Спрей для кожи Stada Elmetacin 1%, индометацин, при боли в мышцах, 50 мл

Лекарственный препарат Elmetacin содержит индометацин, обладающий противовоспалительными и обезболивающими свойствами и относящийся к группе нестероидных противовоспалительных и обезболивающих средств.

Показания к применению. Для симптоматического местного применения при лечении боли, вызванной:

• воспалительными состояниями, возникшими в результате острых ушибов, травм (растяжения, вывихи, ушибы);
• воспалением мягких тканей, например воспалением сухожилий и сухожильных влагалищ, суставных сумок, тугоподвижностью плечевого сустава;
• обострениями дегенеративной болезни суставов.

Дозировка. Размер дозы и метод лечения определяет лечащий врач. При сомнениях следует обратиться к врачу или фармацевту.

• Взрослые: Elmetacin наносят от 3 до 5 раз в сутки. В зависимости от размера болезненной области следует нанести от 0,5 мл до 1,5 мл аэрозоля, например нажать на помпу от 5 до 15 раз (от 4 мг до 12 мг индометацина). Препарат нужно распылять на поражённое место так, чтобы полностью его покрыть. Общая суточная доза не должна превышать 7,5 мл раствора Elmetacin (что соответствует 60 мг индометацина и 75 нажатиям аппликатора).
• Дети: Elmetacin не следует применять у детей и подростков, так как нет достаточных данных о применении препарата в этой возрастной группе. Следует следить, чтобы дети не прикасались к участкам тела, на которые был нанесён аэрозоль, содержащий этот препарат.

Способ применения и продолжительность лечения. Препарат предназначен исключительно для местного применения, на кожу. Не применять внутрь! Аэрозоль нужно распылять непосредственно на поражённые места, втирать препарат в кожу не нужно. Мерка на наклейке контейнера позволяет определить количество использованного препарата.

Перед первым применением, а также после длительного периода неиспользования необходимо несколько раз нажать на аппликатор. Только после такой подготовки контейнер готов к использованию. Перед наложением повязки следует подождать несколько минут, пока кожа высохнет. Не рекомендуется применять под окклюзионной повязкой.

Как долго применять препарат: врач решит, как долго следует применять препарат. Обычно достаточно лечения около 1–2 недель. Польза от более длительного лечения не установлена.

Передозировка и пропуск дозы. Если применена большая доза препарата, чем рекомендовано, необходимо удалить препарат с кожи и смыть его водой. Чрезмерное количество нанесённого аэрозоля может влиять на свёртывание крови. При значительной передозировке или случайном приёме препарата внутрь необходимо обратиться к врачу. В зависимости от вида симптомов врач решит, какое лечение применить. Не следует применять двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную.

Противопоказания. Не следует применять препарат:

• при аллергии на действующее вещество или любой из остальных компонентов препарата;
• если у пациента есть астма, раздражение кожи или были аллергические симптомы после применения других обезболивающих или противоревматических средств (нестероидных противовоспалительных препаратов), например ацетилсалициловой кислоты (например, аспирина);
• на открытые раны, воспалённую или инфицированную кожу, экзему, слизистые оболочки или в глаза. В качестве меры предосторожности не следует применять препарат у пациентов с язвенной болезнью желудка или кишечника, если врач не рекомендовал иное;
• в течение последнего, третьего триместра беременности.

Нежелательные реакции. Как и другие лекарства, Elmetacin может вызывать нежелательные реакции, которые возникают не у всех пациентов. Если возникнут нежелательные реакции, следует прекратить применение препарата и обратиться к врачу. Если это симптомы или реакция гиперчувствительности, необходимо прекратить лечение и никогда больше не применять препарат. Частота возникновения:

• Часто: чаще чем у 1 из 100 леченых пациентов — местные кожные реакции, например покраснение, зуд, жжение, сыпь или пузырьки.
• Нечасто: чаще чем у 1 из 1000 леченых пациентов — если препарат применяется на большой поверхности кожи и длительно, могут возникать нежелательные реакции со стороны органов или всего организма, подобные возникающим после общего применения лекарственных средств, содержащих индометацин.
• Редко: чаще чем у 1 из 10 000 леченых пациентов — реакции гиперчувствительности или местные аллергические реакции (контактный дерматит), нарушения со стороны желудка и кишечника, боли и головокружения.
• Очень редко: реже чем у 1 из 10 000 леченых пациентов — бронхоспазм у предрасположенных пациентов; ухудшение псориатических изменений после местного применения препарата; раздражение дыхательной системы при вдыхании препарата.

Применение с едой и напитками: в инструкции нет указаний о приёме препарата в сочетании с едой и напитками. Алкоголь: информации об одновременном применении препарата с алкоголем нет. Управление транспортными средствами: данных о влиянии препарата на способность управлять транспортными средствами и обслуживать механизмы нет.

Беременность и кормление грудью: если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременна, или планирует беременность, ей следует посоветоваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата. В первом и втором триместре беременности препарат можно применять только после консультации с врачом. В третьем, последнем триместре беременности препарат применять нельзя. Индометацин, активный компонент препарата, проникает в молоко кормящих женщин в малых количествах. Во время кормления грудью, если это возможно, следует избегать нанесения препарата на большие поверхности кожи или длительного применения. Чтобы избежать прямого контакта ребёнка с препаратом, аэрозоль не следует наносить на грудь во время кормления.

Применение с другими лекарствами: следует сообщить врачу или фармацевту обо всех лекарствах, применяемых пациентом в настоящее время или недавно, а также о тех, которые пациент планирует применять. При местном применении в соответствии с рекомендациями взаимодействий с другими лекарствами не обнаружено.

Состав: действующее вещество — индометацин. 1 г раствора содержит 10 мг индометацина. Остальные компоненты: изопропиловый спирт, изопропилмиристат.

Важная информация и предостережения перед применением: перед началом применения препарата следует обсудить это с врачом или фармацевтом, если у пациента установлены астма, поллиноз, полипы носа, хроническая обструктивная болезнь лёгких (ХОБЛ) или хронические инфекции дыхательной системы (особенно в сочетании с симптомами, похожими на поллиноз), а также у пациентов с гиперчувствительностью к обезболивающим или противоревматическим средствам. Применение препарата повышает риск приступа астмы (непереносимость обезболивающих средств, астма, вызванная обезболивающими средствами), местного отёка кожи или слизистых оболочек (отёк Квинке) или крапивницы, если у пациента установлена гиперчувствительность (аллергия) на другие лекарства, например вызывающие кожную реакцию, зуд или крапивницу. Необходимо защищать глаза от попадания препарата. В первом и втором триместре беременности и в период кормления грудью лекарственный препарат может применяться только при существенных показаниях, делающих такую терапию необходимой, по назначению врача.

Хранение: хранить в месте, невидимом и недоступном для детей. Хранить при температуре ниже 25°C. Раствор содержит изопропиловый спирт, который является легковоспламеняющимся веществом! Не применять препарат после окончания срока годности, указанного на этикетке после слов «Срок годности». Срок годности заканчивается в последний день указанного месяца. Срок годности после первого использования — 12 месяцев. Лекарства не следует выбрасывать в канализацию или в домашние мусорные контейнеры. Нужно спросить фармацевта, как утилизировать неиспользуемые лекарства. Это поможет защитить окружающую среду.